– Polish? We make it possible! –

POZIOM A2/B1 6 SPOSOBÓW NA POPRAWIENIE KONCENTRACJI W naszych czasach wielu ludzi ma problemy z koncentracją. Co to oznacza? Ludzie rozmawiają, czytają książki i gazety, ale za chwilę nic nie pamiętają. Chcą powiedzieć słowo, które mają na końcu języka , ale już go zapomnieli. Nie ważne ile masz lat – warto ćwiczyć pamięć i koncentrację. To także gwarantuje skuteczną naukę języka polskiego . Koncentracja? Co to takiego? Koncentracja to umiejętność skupienia uwagi na jednej myśli, jednym zjawisku, jednym przedmiocie lub jednej sytuacji. Jest to bardzo ważne. Dobra koncentracja   ma wpływ na codzienne funkcjonowanie oraz uczenie się. Jak poprawić koncentrację? 1.   ‘Trening uważności’ ‘Trening uważności’ to technika, która polega na tym, że nie możemy myśleć o przeszłości i nie możemy martwić się przyszłością. Reagujemy na to, co jest ‘tu i teraz’. Dzięki temu możemy nie tylko skutecznie poprawić koncentrację, ale i osiągnąć równowagę emocjonalną oraz umiejętn

POZIOM B2 6 SPOSOBÓW NA POPRAWIENIE KONCENTRACJI Rozmawiałeś z kimś przed chwilą, a może przeczytałeś fragment książki i już niewiele z tego pamiętasz? Chcesz powiedzieć słowo i masz je na końcu języka , ale za chwilę się poddajesz? Bez względu na wiek, warto nad tym popracować, ponieważ dobra koncentracja jest jednym z elementów, które gwarantują skuteczną naukę języka polskiego . Koncentracja? Co to takiego? Koncentracja to umiejętność skierowania i skupienia uwagi na daną myśl, konkretne zagadnienie, zjawisko, przedmiot lub sytuację. Jest to bardzo istotny element wpływający na codzienne funkcjonowanie oraz uczenie się. Jak poprawić koncentrację? 1.   ‘Trening uważności’ ‘Trening uważności’ to technika, która ma na celu wymuszenie najwyższego poziomu skupienia poprzez zmianę sposobu myślenia. Polega ona na tym, że nie możemy rozpamiętywać tego, co już minęło, ani martwić się przyszłością, tylko reagować na ‘tu i teraz’. Dzięki temu nie tylko możemy s

POZIOM A1 KAKAO To jest kakao. Nie lubię kakao. Mam kakao. Kubek z kakao. Lubię kakao. Proszę pamiętać!  😊 Autor: Agata Kliber Bądź z nami.  – Polish? We make it possible! –   KLUB DIALOGU  Polish language School Zostaw swój komentarz tutaj lub napisz na info@klubdialogu.pl lub zadzwoń +48 644 788 004

POZIOM A2 LEGENDA O  SYRENCE  WARSZAWSKIEJ  Dawno, dawno temu Warszawa była wsią, w której mieszkali rybacy. W Morzu Bałtyckim mieszkały złotowłose Syreny. Pewnego dnia jedna z nich wyruszyła w drogę z Bałtyku na południe. Płynęła Wisłą. Krajobrazy były bardzo piękne. Syrenka zmęczyła się i postanowiła odpocząć na piaszczystym brzegu rzeki u stóp dzisiejszego Starego Miasta. – Myślę, że mogłabym tu zamieszkać!  – i tak zrobiła. W dzień pływała przy brzegu, a noce spędzała w głębinach. Lubiła płatać figle.   Rybacy byli źli, że ktoś zabiera im ryby z sieci! – Trzeba rozprawić się z tym szkodnikiem!  – krzyknęli. Syrenka nie bała się rybaków i  zaśpiewała pieśń o Wiśle. Zwierzęta słuchały: bobry wyszły z nor, a kormorany usiadły na drzewach. Rybacy bardzo się wzruszyli i powiedzieli, że nie zrobią Syrence krzywdy. Na Syrenkę czyhało jednak niebezpieczeństwo. Pewnego dnia chciwy kupiec postanowił zarobić pieniądze na jej pięknym głosie. Porwał ją i uwięził. Syrenka była b

POZIOM B1/B2 LEGENDA O  SYRENCE  WARSZAWSKIEJ  Dawno temu, kiedy Warszawa była rybacką wioską, Morze Bałtyckie zamieszkiwały złotowłose Syreny. Pewnego dnia jedna z nich wyruszyła w drogę z Bałtyku na południe. Płynęła Wisłą podziwiając mijane krajobrazy, a gdy się zmęczyła, postanowiła odpocząć na piaszczystym brzegu rzeki u stóp dzisiejszego Starego Miasta. Okolica wydała się Syrence bardzo ładna. – Dlaczego nie miałabym tu zamieszkać?  – pomyślała i tak zrobiła. W dzień pływała w płytkich wodach, a noce spędzała w głębinach . Lubiła płatać figle , a okoliczni rybacy dziwili się, że ktoś wybiera im ryby z sieci! – Trzeba rozprawić się z tym szkodnikiem !  – zakrzyknęli. Syrenka nie przestraszyła się rybaków i zaczęła śpiewać pieśń o Wiśle. Jej śpiewu słuchały zwierzęta: bobry wyszły z nor, a kormorany usiadły na drzewach. Rybacy zaś wzruszyli się tak bardzo, że  zaniechali swych zamiarów i przyrzekli, że nie zrobią Syrence krzywdy. Na Syrenkę czyhało jednak niebezpi

POZIOM A1/A2 ZAWSZE JEST CZAS NA….COŚ PYSZNEGO 😉 Znasz ten moment, kiedy masz ochotę na coś pysznego, coś słodkiego, najlepiej coś czekoladowego? My też! Znamy też sposób na coś:                         1. bardzo pysznego,                         2. bardzo łatwego,                         3. bardzo zdrowego,                         4. i w dodatku nawet dla tych, którzy chcą być fit ;) PIECZONE JABŁKA Z DOMOWĄ CZEKOLADĄ Składniki: jabłka …………………………………………...…………. 8 sztuk suszone daktyle (bez pestek) …………………… 15-20 sztuk kakao …………………………………………………...…. 2 łyżki prażone orzechy laskowe ………………………… ½ szklanki cynamon …………………………………………...…… 1 łyżka sól ………………………………………………………...… szczypta Przygotowanie: 1. Jabłka proszę umyć, odkroić górę („kapelusz”) i wydrążyć.              2. Daktyle, orzechy, kakao, cynamon i sól proszę zmiksować (domowa czekolada ;)). 3. Jabłka proszę wypełnić domową czekoladą i przykryć „kapeluszem”.

POZIOM A1/A2 Co lubicie robić w wolnym czasie? Kliknij tutaj: CO LUBIĘ ROBIĆ Autor: Agata Kliber

POZIOM A1/A2 BAW SIĘ Z NAMI - MOJE MIESZKANIE Czas w domu to fantastyczny czas, żeby studiować język polski. Zaczynamy od tego, co jest blisko nas - naszego mieszkania! Dobrej zabawy!  Kliknij tutaj:  MOJE MIESZKANIE Autor: Agata Kliber

POZIOM A1/A2 HISTORIA HEJNAŁU MARIACKIEGO W KRAKOWIE, CIEKAWOSTKA 😊 W 2019 roku Włoska podróżniczka Paula Giacomini zwiedza świat konno. Kiedy usłyszała historię o krakowskiej melodii, zdecydowała się przyjechać do Krakowa ze specjalnym prezentem. Prezentem była replika mongolskiej strzały. Zaczęła podróż z Karakorum w Mongolii, a skończyła w Krakowie. Jej podróż trwała 500 dni. Zrobiła dystans 8 000 kilometrów. Tekst, źródło: Twój styl. Zadanie dla studenta: Proszę zaprezentować historię legendę związaną z Twoim miastem / regionem / krajem. Forma dowolna: krótki tekst; filmik, prezentacja, gra lub inna. Na trzy najbardziej interesujące prace czekają nagrody niespodzianki 😊😊😊 . Autor: Wioletta Kunicka-Kajczuk Opracowanie video: Dorota Maszkiewicz Bądź z nami. -  Polish? We make it possible!  -  Szkoła języka polskiego dla Obcokrajowców KLUB DIALOGU Proszę komentować tutaj lub pisać na info@klubdialogu.pl lub dzwonić +48 512 449 

POZIOM A1/A2 LEGENDA HEJNAŁU MARIACKIEGO W KRAKOWIE             Hejnał Mariacki jest melodią, którą trębacz gra co godzinę z Wieży Mariackiej Kościoła Marii Panny w Krakowie. Dwaj trębacze grają cały dzień i całą noc. O każdej pełnej godzinie grają hejnał cztery razy (na 4 strony świata). Raz dziennie, w południe, melodia jest transmitowana przez Program Pierwszy Polskiego Radia na cały świat.             Tradycja hejnału mariackiego ma już siedemset lat. Legenda wyjaśnia, dlaczego   melodia hejnału nagle urywa się 1             Kościół Mariacki, ma dwie wysokie wieże i zawsze był bardzo ważnym miejscem dla miasta. Przed wiekami, zawsze rano i wieczorem, trębacz dawał sygnał trąbką. Rano to znaczyło: ‘ otwierać bramę’ 2 . Wieczorem: ‘ zamykać bramę ’. Ale nie tylko. Grał też na alarm, gdy zobaczył pożar lub armię wroga 3 . Pewnego razu, trębacz zobaczył wojsko 4 tatarskie. Zaczął grać hejnał. Nagle był zaatakowany i dostał strzałą 5 z łuku 6 w szyję.   Trębac

POZIOM A2 JAK ZAMIENIĆ TO CO ROBISZ W ZŁOTO? Część II. (na podstawie artykułu Macieja Wojtasa, CorazLepszaFirma.pl) Zamieniaj wszystko, czego się dotkniesz – w złoto Nauka nowej umiejętności u wielu ludzi przebiega w bardzo podobny sposób. Cały proces można podzielić na pięć faz: Pierwsza faza – zapał Druga faza – zderzenie z realiami Trzecia faza – porównywanie się z innymi Czwarta faza – zniechęcenie Piąta faza – rezygnacja Zapał - najczęstszym powodem porażki u ludzi, którzy z zapałem zaczynają naukę nowego zawodu albo nowej umiejętności jest  zacierający się cel . Pierwszego stycznia dowolnego roku, nasz nowy cel jest wyraźny jak rysa na lakierze samochodu. Wystarczy jednak parę tygodni, by nasz cel zaczął blednąć. Drugi powód porażki jest o wiele groźniejszy. To:  zderzenie ze ścianą wymagań . To moment, kiedy widzisz jak dużo pracy jeszcze przed Tobą, aby osiągnąć „średni” efekt. Trzeci hamulec to ciągłe porównywanie się do