Przejdź do głównej zawartości

POZIOM A1 / A2 / B1 / B2

W MOIM OGRODZIE

W moim ogrodzie przez cały dzień śpiewają ptaki.

Drozd zaczyna śpiew wcześnie rano, czasem woła jakby po angielsku: give me that, give me that, give me that! Potato, potato, potato! Siada wysoko na drzewach, by jego śpiew niósł się daleko. Ma biały brzuszek w brązowe kropki.

Łatwo wypatrzyć czarnego kosa z małym żółtym dziobem. Jego śpiew jest bardzo różnorodny. Kos śpiewa piękną pobudkę o świcie.

Sikorka z żółtym brzuszkiem jest najbardziej widoczna zimą, ale jej śpiew kojarzy się z wiosną. Śpiewa bardzo wysokim głosem: ti ru, ti ru, ti ru, ti ru, ti ru. Czasami woła też: tututu tututu tututu tututu tututu, rytmicznie, jakby po włosku.

Najpiękniejszy głos w moim ogrodzie ma zięba wołająca: tiririri tjutjutjutju tija! w równych odstępach czasu. Zięby są większe od sikorek, mają szare czapeczki i pomarańczowe brzuszki. Ich śpiew towarzyszy nam przez cały dzień.

Podobnie do zięby szczebiocze szarawy piecuszek. Jest tak malutki, że trudno go dostrzec, ale jego obecność zdradza piękny trel.

Głosom ptaków towarzyszy werblowanie dzięcioła – trrrrrr! Ale to nie jest jego śpiew. To dźwięk stukania w drzewo. Dzięcioł stuka w drzewo w poszukiwaniu robaków.

Wieczorem coraz głośniej odzywa się rudzik, choć słychać go też rano. Rudzik to mały ptaszek o białym brzuszku z rudym serduszkiem na piersiach. Pięknie śpiewa, świergocze i gwiżdże. Nie powtarza dźwięków, każda zwrotka jest inna.

Już wkrótce do letniego snu będzie kołysał nas romantyczny słowik.



Słowniczek:
Woła (wołać)  - głośno mówi, śpiewa
Niósł się (nieść się) – leciał
Wypatrzyć – zobaczyć
Szczebiocze (szczebiotać) – śpiewać, mówić miłym głosem (ptak lub dziecko szczebiocze)
Trel – śpiew ptaka, tak samo: szczebiot
Werblowanie – stukanie
Odzywa się (odzywać się) – mówić
Świergocze (świergotać) – śpiewa (ptak może śpiewać czyli świergotać)

Dźwięki wydawane przez ptaki to: śpiew, świergot, gwizd, szczebiot i trel.
Ptaki mogą: śpiewać, świergotać, gwizdać, szczebiotać, werblować, wołać.

Autor: Irmina Antoszczuk
Opracowanie video: Dorota Maszkiewicz

Bądź z nami. – Polish? We made it possible! –
Szkoła językapolskiego dla obcokrajowców KLUB DIALOGU ; info@klubdialogu.pl

Etykiety:

Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

WOLIŃSKI PARK NARODOWY

POZIOM A1 / A2 Woliński Park Narodowy to jeden z 23 Parków Narodowych w Polsce. Park leży na wyspie Wolin na Morzu Bałtyckim, na północnym zachodzie Polski, blisko granicy z Niemcami. Woliński Park Narodowy powstał w 1960 roku. Znajdują się tu stare lasy, bagna, jeziora, moreny, wyspy i oczywiście morze. Największą atrakcją Wolińskiego Parku Narodowego są brzegi klifowe. Spadają one prawie 100 metrów w dół do morza. Woliński Park Narodowy jest szlakiem przelotu ptaków. Oznacza to, że nad Wolińskim Parkiem Narodowym ptaki lecą z północy na południe i odwrotnie. Właśnie dlatego możesz tu spotkać prawie 230 rzadkich i chronionych gatunków ptaków, na przykład: sowy, czy bieliki. Mieszka tu także wiele gatunków zwierząt, na przykład: sarny i jelenie, borsuki i jeże. Atrakcją Wolińskiego Parku Narodowego są żubry . Żubry przywieziono tu z Białowieskiego Parku Narodowego, aby lepiej chronić stada. Przez Woliński Park Narodowy prowadzi urokliwy szlak rowerowy oraz pieszy, co zachęca do r
Prześlij komentarz
Czytaj więcej

ŚWINOUJŚCIE

 POZIOM A1/A2 PODRÓŻE MAŁE I DUŻE, Z KLUBEM DIALOGU PRZEZ POLSKĘ   ŚWINOUJŚCIE   Świnoujście to bardzo ciekawe miasto. Świnoujście leży na północnym zachodzie Polski na granicy z Niemcami. Zachodnia część miasta wraz z centrum leży na wyspie Uznam, a wschodnia część miasta leży na wyspie Wolin. Miasto dzieli rzeka Świna. W mieście nie ma mostu. Jeśli chcesz jechać do centrum, musisz płynąć promem. Prom jest bezpłatny.  W Świnoujściu znajduje się port morski. Port morski został wybudowany w XVIII wieku. Obecnie do portu morskiego w Świnoujściu wpływają największe morskie statki i promy. W porcie znajduje się terminal LNG, terminal pasażerski oraz port jachtowy. Ze Świnoujścia możesz popłynąć promem do Danii lub do Szwecji.  Dawniej Świnoujścia od strony morza broniły forty wybudowane przez Prusy w XIX wieku: Fort Anioła, Fort Zachodni i Fort Wschodni. Dzisiaj to atrakcja turystyczna. W Świnoujściu znajduje się także latarnia morska. Ta latarnia morska jest najwyższą latarnią
Prześlij komentarz
Czytaj więcej
POZIOM A2 WŁOSKIE STRUNY, CZYLI NAJBARDZIEJ POPULARNY WŁOCH W CZASIE EPIDEMII Spokojne życie Pana Peruffo w małym włoskim miasteczku Najbardziej popularną osobą, która urodziła się w Caldogno pod Vicenzą jest fenomenalny piłkarz Roberto Baggio. Ale teraz w czasie epidemii koronawirusa, inny Włoch jest najpopularniejszy w tym miasteczku. Nazywa się Mimmo Peruffo i jest producentem strun do gitar i ukulele. Pytacie dlaczego?! Oto odpowiedź! Pan Peruffo produkuje struny w małej firmie Aquila Corde Armoniche od 1983 roku. Od 1997 roku odkrył i opatentował specjalne struny syntetyczne Nylgut, które są alternatywą dla tradycyjnego nylonu. Struny Peruffo wykorzystują producenci współczesnych instrumentów oraz kopii instrumentów z epoki odrodzenia, baroku i klasycznej. Sprzedawał te struny między innymi do Chin, gdzie produkuje się „tradycyjne” gitary, hawajskie ukulele. Muzea w Europie proszą o ekspertyzy strun zabytkowych instrumentów. Pan Peruffo oglądał też skrzyp
Prześlij komentarz
Czytaj więcej